Hi,
No doubt you have already sorted this out, according to Toyota:
Tie Rod Castle nut 49Nm (500 kgf cm, 36 ft lbd).
Tie rod Lock nut 88Nm (900 kgf cm, 65 ft lbd).
Rack end 103Nm (1050 kgf cm, 76 ft lbd).
I got that from the paid subscription:
https://www.toyota-tech.eu/OnlineSubscriptions.aspx#
Annoying, but I try to save what I need, and what I think I might need.
Hope this helps,
Craig