Hi, sorry for the late reply to this thread.
Did the cruise control work for you @lleeiz after installing the new clock spring, without needing to re-flash the ECU?
I have the same model corolla with the same issue.
Thanks and looking forward to your response.